почему это произведение легендарные об арионе называется легендой?

Потому что это рассказ о легендарной фигуре Арионе и в нём есть чудеса и поучение — характерные легендам.