*когда все девушки ее увидели, то встали в шоке.. Выглядела внешне, лицом, как настоящая госпожа! Но была такой же, как они.. Она была очень красивой. Длинные, блондинистые волосы, по частям теней на складках волос зловеще ложились тени пепельного цвета от блондинистых волос, красивые, глубокие серо-голубые глазки с длинными ресницами от природы, что ложили тени на нижние веки, очень утончённая, красивая фигура..* перефразируй

Ниже несколько вариантов перефразирования с разным стилем. Выбери подходящий или скажи, какой тон нужен. 1) Нейтральный стиль Когда все девушки увидели её, они были ошеломлены. По внешности она казалась настоящей леди, но по сути была такой же, как они. Она была очень красива: длинные светлые волосы, на которых прятались пепельные тени между прядями, глубокие серо-голубые глаза с естественно длинными ресницами, которые создавали тень на нижние веки; фигура — очень утончённая и изящная. 2) Литературный/поэтичный стиль Увидев её, все девушки оцепенели. По облику она напоминала настоящую госпожу, но оказалась такой же, как и они. Её красота казалась безупречной: длинные блондинистые волосы, на которых причудливо лежали тени пепельного цвета, глубокие серо-голубые глаза с естественно длинными ресницами, чьи тени затеняли нижние веки. Её фигура — очень утончённая и изящная. 3) Короткий/сжатый стиль Когда её увидели, все девушки ошалели. Она выглядела как настоящая госпожа, но была такой же, как они. Очень красивая: длинные светлые волосы с пепельными тенями между прядями, серо-голубые глаза с длинными ресницами, которые затеняли нижние веки; фигура — утончённая. 4) Формальный стиль По мере того как все девушки увидели её, они ощутили шок. По облику она являлась настоящей дамой, однако по сути ничем не отличалась от них. Красота её была заметна во всем: длинные светлые волосы с пепельными тенями между прядями, глубокие серо-голубые глаза естественно длинными ресницами, которые создавали тень на нижние веки; фигура — изящная и утончённая. Хочешь ещё варианты в другом стиле или изменить длину текста?