перевод этих слов: tall, oval, in his early/ mid/ late forties, fit/ unfit, dark, fair, round, square, lovely, sun-tanned, middle-aged, grey, good-looking, a wide/ narrow…

Ниже переводы слов на русский язык, распределённые по соответствующим категориям. Я привёл наиболее естественные варианты в контексте описания внешности.

Age (возраст)

• in his early forties — у него в начале сороковых
• in his mid forties — у него в середине сороковых
• in his late forties — у него в конце сороковых
• middle-aged — среднего возраста
• young — молодой
• (Age понятие: отдельной позиции не указано, но ниже встречаются словосочетания для возраста)

Build (телосложение)

• fit — в хорошей физической форме
• unfit — не в форме; слабый
• sporty — спортивного телосложения
• well-built — хорошо сложенный; мускулистый
• big — крупный/мощный телосложение

Height (рост)

• tall — высокий
• short — низкий
• of medium height — среднего роста

Hair (волосы)

• dark — темные волосы
• fair — светлые волосы
• long — длинные волосы
• shoulder-length — до плеч (волосы)
• curly — кудрявый
• blond — блондин(ка)
• spiky — прическа «ежик»; колючие волосы
• grey — седые волосы
• (piggy — здесь неясно: слово неясного значения в контексте волос не употребляется; уточните контекст)

Skin (кожа)

• sun-tanned — загорелый
• pale — бледная кожа
• fair — светлая кожа
• dark-skinned — темнокожий
• freckles — веснушки
• (grey/hair-color может быть упомянуто как оттенок кожи, но чаще относится к волосам; в данном списке оставлено отдельно)

face (форма лица; черты лица)

• oval — овальное лицо
• round — круглое лицо
• square — квадратное лицо
• a wide forehead — широкий лоб
• a narrow forehead — узкий лоб

Eyes (глаза; глаза и ресницы)

• long/short eyelashes — длинные/короткие ресницы
• hazel — карие глаза

Appearance (внешность; общий вид)

• lovely — привлекательный; очаровательный
• good-looking — красивый; привлекательный
• handsome — красивый; ухоженный мужчина
• pretty — симпатичный; милая
• ugly — некрасивый; уродливый
• bald — лысый
• a moustache — усы
• a beard — борода
• a pony tail — конский хвост
• piggy — (неясно: возможно, опечатка; в таком виде не имеет стандартного перевода; уточните контекст)
• (ещё примеры из этого раздела: well-built — уже относится к телосложению; big — крупный; medium-height — средний рост; sporty — спортивного вида; женские/мужские варианты слов, такие как blond, spiky, etc., относятся к внешности и стилю)

Дополнительные примечания

• grey можно перевести как седые волосы (hair) или как серые глаза в зависимости от контекста. Обычно для подобных списков без контекста чаще встречается как "седые волосы".
• piggy встречается редко в задачах по переводу слов о внешности. Если это ошибка набора и имелось в виду что-то другое (например, pig-tailed — «ухоженная прическа с хвостиком»), скажи — скорректирую перевод.

Если хочешь, могу привести примеры коротких фраз на русском с этими словами, чтобы лучше запомнить их употребление. Также можешь уточнить, что именно означает слово piggy в твоём варианте задания — тогда дам точный перевод.