Где в латинском слове externus стоит ударение

Ответ: ударение падает на второй слог — ex-TER-nus.

Пошагово:

• Разбиваем слово на слоги: ex-ter-nus (3 слога).
• Определяем тяжесть слога: пенультим слог "ter" заканчивается на согласный 'r', поэтому он тяжелый.
• Правило уда́рения в латинском: ударение приходится на предпоследний слог, если он тяжелый; иначе на предпредпоследний.
• Поскольку слог "ter" тяжелый, ударение на него: ex-TER-nus.

Дополнительная подсказка:

• В подобных латинских прилагательных с окончанием -us трехслоговых форм ударение часто приходится на второй слог, если он тяжелый. Но всегда сверяйтесь с конкретным словом и вариантом произношения.