Вот простой вариант на английском (3 предложения) с переводом на русский:
English: Earth Day is celebrated on April 22 around the world. Russian: День Земли отмечается 22 апреля по всему миру.
English: People take part in activities like planting trees, cleaning rivers, and learning about environmental protection. Russian: Люди участвуют в таких мероприятиях, как посадка деревьев, уборка рек и обучение защите окружающей среды.
English: The day reminds us to protect the planet and work together as a community. Russian: Этот день напоминает нам о том, чтобы беречь планету и действовать сообща в рамках сообщества.
Пояснения и учебный разбор:
- Цель и структура: текст состоит из трех предложений, каждоe передает ключевые идеи о празднике: дата/масштаб, примеры действий и смысл праздника.
- Грамматика:
- is celebrated — пассивный залог (быть в форме is) + причастие прошедшего времени (celebrated). Используется для общего утверждения без указания исполнителя.
- take part in — фразовый глагол “участвовать в”.
- activities like ... — вводит примеры деятельности.
- remind (someone) to ... / work together — выражения, передающие цель праздника и идею сотрудничества.
- Лексика:
- Earth Day, celebrated, around the world, activities, planting trees, cleaning rivers, environmental protection, remind, protect, planet, work together, community.
- Варианты на будущее: можно заменить “Earth Day” на любой другой праздник и адаптировать действия и цель под него (например, “Independence Day is celebrated...” или “New Year’s Day marks...” и т. д.).