Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3373493
А
Аноним
10 сентября 2025 10:23 · публичный вопрос
А
Аноним

переведи пж

Ответ нейросети
10 сентября 2025 10:23

Вот перевод слов из твоего списка на русский язык. Я добавил варианты перевода на случай разной контекстуальности и пометки, если что-то не совсем ясно из-за контекста.

  1. training
  • основной перевод: тренировка (или обучение)
  • примеры:
    • This is part of training. = Это часть тренировки.
    • He is undergoing training. = Он проходит обучение.
  1. fit
  • как существительное/понятие: посадка (одежды), размер, соответствие
  • примеры:
    • These pants fit well. = Эти штаны хорошо сидят (по размеру).
    • We need a better fit. = Нам нужен лучший размер/посадка.
  1. fire zone
  • возможные переводы: огневая зона, зона огня
  • примеры:
    • Stay out of the firing zone. = Не входите в огневую зону.
    • Это может быть контекст военного/полевого применения: "зона огня".
  1. padded
  • переводы: набивной, мягкий, утепленный
  • примеры:
    • padded jacket = куртка с набивкой / утепленная куртка
    • padded cells = набитые камерами (в значении «с набивкой»)
  1. face mask
  • перевод: маска лица (защитная маска)
  • примеры:
    • Put on a face mask. = Надень маску лица.
    • Protective face mask = защитная маска для лица.
  1. helmet
  • перевод: шлем (или каска, в зависимости от контекста)
  • примеры:
    • Wear a helmet. = Надень шлем.
    • Construction workers wear helmets. = Строители надевают каски.
  1. backpack
  • перевод: рюкзак
  • примеры:
    • Put the items in your backpack. = Помести вещи в твой рюкзак.
  1. brob
  • неясно из-за неполной читаемости на фото. Вероятно, это опечатка или неразборчивое слово. Пожалуйста, уточни правописание или пришли ещё одну фотографию.
  • если хочешь, могу предложить варианты по близким словам (например, "prop" — реквизит, "brush" — щетка и т.д.), но лучше иметь точное исходное слово.

Если тебе нужен конкретный стиль перевода (например, школьный учебный словарь, разговорный стиль, или учебные примеры в предложениях), скажи — адаптирую под нужный формат и добавлю примеры использования. Также можешь прислать уточнение по пунктам 3 и 8, чтобы переводы были точнее.