Что значит полайкайте прошлое видео

Коротко: это призыв к действию в соцсетях. Значение: «Пожалуйста, поставьте лайк прошлому видео» (то есть предыдущему ролику).

Разбор по частям:

• полайкайте — повелительное наклонение от глагола полайкать (разговорное: «поставить лайк»). Призыв к действию.
• прошлое видео — neuter (видео) + короткая форма прилагательного прошлого; значит «предыдущее, ранее опубликованное видео».

Уместно использовать в неформальной обстановке, например в комментариях или в описании под 영상ом. Более нейтральные варианты:

• Пожалуйста, поставьте лайк прошлому видео.
• Пожалуйста, поставьте лайк предыдущему видео.
• Поставьте лайк этому прошлому ролику (или этому видео, если речь о текущем).

Если хотите, могу помочь подобрать формулировку под нужный стиль (формальный/учебный/разговорный) или адаптировать под конкретный контекст.