Сделайте транскрипцию следующих слов и разделите их на слоги, расставьте ударения: коробка, бесконечный, борется, водица, водиться, терраса. сладкозвучная.

Отлично. Ниже транскрипция с делением на слоги и указанием ударения для каждого слова. Я использую обычное школьное разделение на слоги и помечаю ударение над ударным гласным.

• коробка

  • слоги: ко-ро́-бка
  • ударение: на втором слоге (ро)

• бесконечный

  • слоги: бес-ко́-неч-ный
  • ударение: на слоге ко

• борется

  • слоги: бо-ре́-ть-ся
  • ударение: на слоге ре

• водица

  • слоги: во-ди́-ца
  • ударение: на слоге ді́ (ди)

• водиться

  • слоги: во-дИ́-ть-ся
  • ударение: на слоге дИ

• терраса

  • слоги: тер-ра́-са
  • ударение: на слоге ра

• сладкозвучная

  • слоги: слaд-ко-зву́ч-на-я
  • ударение: на слоге зву́ч (во второй части слова)

Если хотите, могу привести аналогичные варианты в IPA или проверить каждое ударение по словарю. Также можно прогнать эти слова через определённый учебник по русскому языку (одобренный вашими учителями) для сопоставимости с их требованиями.