when i don't know what a word means, i look is ..... in a dictionary

Правильная вставка: it up

Полное предложение: When I don't know what a word means, I look it up in a dictionary.

Пояснения по шагам (для 10 класса, цель “Понять”):

• Вид глагола: look up — это фразовый глагол со значением “искать информацию (обычно в справочнике, словаре)”.
• Разбор конструкции: придаточное условия “When I don't know what a word means” + главное предложение “I look it up in a dictionary.”
• Расположение объекта: у местоимения объект ставится между глаголом и частицей фразового глагола, поэтому правильно “look it up” (не “look up it”).
• Правописание и ударение: I — с большой буквы; don’t — сокращение от do not; запятая ставится после придаточного условия.
• Альтернатива формулировки:
  • I look up the word in a dictionary.
  • If I don't know the meaning of a word, I look it up in a dictionary.
  • I look up its meaning in a dictionary (если речь идёт о конкретном слове и его значении).

Пример дополнительных предложений:

• When I can't understand a sentence, I look up unfamiliar phrases online.
• If you don't know a word, you should look it up in a dictionary.

Если хочешь, могу подобрать похожие упражнения для закрепления или разобрать ещё примеры с различными объектами и časами.