Игорь Катя и Олегу помогает бабушке кормить кроликов они поделили между собой дни недели и составили

Да, правильно: можно сказать "...и составили расписание."
Вот несколько примеров расписаний, где втроём делят 7 дней недели:

Пример 1 (порядок по дням, распределение 3–2–2):

• Понедельник — Игорь
• Вторник — Катя
• Среда — Олег
• Четверг — Игорь
• Пятница — Катя
• Суббота — Олег
• Воскресенье — Игорь

Пример 2 (чередование без подрядных рабочих дней одного человека):

• Понедельник — Катя
• Вторник — Олег
• Среда — Игорь
• Четверг — Катя
• Пятница — Олег
• Суббота — Игорь
• Воскресенье — Игорь

Пример 3 (ещё один вариант 3–2–2, но с другим стартом):

• Понедельник — Игорь
• Вторник — Олег
• Среда — Катя
• Четверг — Игорь
• Пятница — Олег
• Суббота — Катя
• Воскресенье — Игорь

Если у вас есть ограничения (например, чтобы никому не приходилось работать два дня подряд, или чтобы у каждого было ровно по 2 дня, кроме одного с 3 днями), скажите — подстрою расписание под ваши условия.