Для электропоездов применяют напряжение 110В. Как можно использовать для освещения вагонов лампы, рассчитанные на напряжение 220В каждая. трансформаторы и усилители не проходили

В данном случае, вам потребуется использовать трансформаторы для преобразования напряжения с 110В на 220В. Без трансформаторов невозможно использовать лампы, предназначенные для напряжения 220В.