Қытай деректерінде ..... он тайпаның қағаны аталды бос орынды толтыр

Ответ: Бумын Қаған (Бұмын Қаған).

Пояснение по шагам:

• В китайских источниках «он тайпаның қағаны» относится к титулу хан (可汗) правителя объединения тюрков, которое часто называли как «десять племён» (十部). То есть речь идёт о главе древнего тюркского союза.
• Первым таким ханом часто считают Бумын (Бумын/Бумын Қаған), который считается основателем Первого тюркского каганата.
• В китайских хрониках Бумын был указан как правитель, объединивший десять племён и создавший могущественную конфедерацию тюрков примерно во второй половине VI века (примерно около 552 года).

Дополнительные замечания:

• В разных источниках встречаются вариации транслитерации имени (Бумын, Бумин, Бумэнь и т. п.), но суть остаётся та же: это первый каган десяти племён, основатель каганата.
• Иногда в учебниках приводят имя Истеми (Истеми) как продолжателя дела Бумына; тем не менее именно Бумын чаще называют первым каганом десяти племён по китайским источникам.

Если хотите, могу привести пример краткого цитатного фрагмента из китайских источников или объяснить, как именно в них описывается «十部可汗» и роль Бумына.