Task 2. Put in the missing words according to the text. • It is not a secret that English is the most popular and widespread language in the world nowadays. • Almost all digital…
Task 2. Put in the missing words according to the text. • It is not a secret that English is the most popular and widespread language in the world nowadays. • Almost all digital novelties are launched and exploited mainly with English language instructions. • That's why employees speaking English fluently are welcomed and valued. • They know that it guarantees rapid career development in future. • The students know that English plays a great role in education and their future career. Task 3. Find the end of the sentence in the text and write down it. • It's the accepted language of modern digital era. • The knowledge of this international language is the gate to career and personal growth. • Knowledge of English opens endless opportunities in career development and studies. • Many students travel to English - speaking countries to improve their knowledge and speaking skills. • The professionals know that if they speak English at least intermediate level, they can get a significant pay raise and rapid career development. Task 4. Choose the correct item. • As the time passed, the role of English in the society has significantly increased. • As reported by recent statistics, almost two billions people across the world use it regularly. • Knowing English is important in many companies nowadays. • Almost all modern spheres of commerce and business are based on English. • It goes without saying, all computer programs and applications use English. перевести сделайте транскрипцию английских слов русскими буквами
Ниже решения по Task 2–4 и дополнительные части: перевод на русский и транскрипции английских слов русскими буквами.
Task 2. Put in the missing words according to the text.
- По данному тексту пропусков не видно: все предложения полностью сформулированы. Если задача была тренировать размещение артиклей/форм слов, можно рассмотреть возможные корректировки:
- 2-й пункт: Almost all digital novelties are launched and exploited mainly with English-language instructions. (вариант с более естественным соединением “English-language instructions”)
- 4-й пункт: They know that it guarantees rapid career development in the future. (здесь логично добавить артикль “the” перед “future”) Остальные предложения выглядят корректно как есть.
Task 3. Find the end of the sentence in the text and write down it.
- Концевые слова предложений (последнее слово перед точкой):
- nowadays
- instructions
- valued
- future
- career
Task 4. Choose the correct item.
- Правильный пункт: Knowing English is important in many companies nowadays.
- Обоснование: с точки зрения грамматики и естественности этот вариант корректен; остальные содержат ошибки или стилистические неловкости (например, “As the time passed” — неудачная конструкция; “two billions people” — неверно; другие варианты в общем тоже могут быть корректны на уровне смысла, но задача подразумевает один явно верный вариант).
Перевод (перевести) всех частей Task 2–4 на русский Task 2 (перевод на русский)
- Не секрет, что английский — самый популярный и широко распространённый язык в мире на сегодняшний день.
- Почти все цифровые новинки запускаются и эксплуатируются в первую очередь с инструкциями на английском языке.
- Именно поэтому сотрудники, свободно владеющие английским, приветствуются и ценятся.
- Они знают, что это гарантирует быстрый карьерный рост в будущем.
- Студенты знают, что английский играет большую роль в образовании и их будущей карьере.
Task 3 (перевод на русский)
- Это принятый язык современной цифровой эпохи.
- Знание этого международного языка открывает двери к карьерному и личностному росту.
- Знание английского открывает безграничные возможности в карьерном росте и учёбе.
- Многие студенты ездят в англоязычные страны, чтобы улучшить свои знания и навыки говорения.
- Профессионалы знают, что если они говорят по-английски как минимум на среднем уровне, они могут получить значительное повышение зарплаты и быстрый карьерный рост.
Task 4 (перевод на русский)
- По мере того, как время шло, роль английского в обществе значительно возросла.
- Как сообщают последние статистические данные, почти два миллиарда людей по всему миру регулярно пользуются им.
- Знание английского важно во многих компаниях сегодня.
- Почти во всех современных сферах торговли и бизнеса основным является английский язык.
- Само собой разумеется, все компьютерные программы и приложения используют английский язык.
Транскрипция (русскими буквами) — приближённая передача произношения английских слов Примечание: это приблизительная транскрипция на русский слух; она не заменяет академическую фонетику.
- English — Инглиш
- language — лэнгвидж
- world — уорлд
- nowadays — науэйдэйз
- digital — дигитал
- novelties — новэлтиз
- launched — лончт
- exploited — иксплойтид
- instructions — инструкшнз
- employees — эмплойиз
- speaking — спикинг
- fluently — флуэнтли
- welcomed — велкомд
- valued — вальюд
- future — фьючур
- students — стьюдентз
- education — эдьюкейшн
- career — карьер (или кэрир; в разговорной транслитерации чаще “карьер”)
- opportunities — оппортюнитиз
- travel — трэвэл
- intermediate — интермидиэт
- pay raise — пэйрейз
- knowledge — нолидж (если нужно упомянуть)
- programs — прогРамز (вариант: прогрэмз)
- applications — э-ппликэйшнз (или "аппликэйшнз")
- computer — компю́тэр
- programs — прогрэмз
- English-language — инглиш-лэнгвидж
- statistics — стэтистикс
- society — со́сайети
Если хочешь, могу сделать более компактную или более точную транскрипцию под конкретный стиль (например, американское или британское произношение) и привести её для всех слов ещё раз. Также могу перевести весь текст Task 2–4 целиком в виде одного файла или сделать отдельный конспект под твои вопросы.
Обсуждение
2 сообщениясделайте транскрипцию с английского языка на русский язык всех предложений
Конечно! Вот транскрипция английских предложений на русский язык:
Task 2:
It is not a secret that English is the most popular and widespread language in the world nowadays.
- Ит из нот э сикрет зэт Инглиш из зэ мосто́ попьюлэр энд уайспрэд лэнгвидж ин зэ ворлд науэйдэйз.
Almost all digital novelties are launched and exploited mainly with English language instructions.
- Олмост ол ди́джитал новэлтиз ар лоншт энд иксплойтэд мейнли уиз Инглиш лэнгвидж инструкшнс.
That's why employees speaking English fluently are welcomed and valued.
- Зэтс уай импло́из спи́кинг Инглиш флуэнтли ар уэлкомд энд вальюд.
They know that it guarantees rapid career development in future.
- Зэй ноу зэт ит гарЭнти́з рэпид карьер депэлопмэнт ин фью́чер.
The students know that English plays a great role in education and their future career.
- Зэ стью́дентс ноу зэт Инглиш пле́йз э грэйт ро́л ин эдьюкейшн энд зэр фью́чер карьер.
Task 3:
It's the accepted language of modern digital era.
- Итс зэ эксептэд лэнгвидж ов мóдэрн ди́джитал и́ра.
The knowledge of this international language is the gate to career and personal growth.
- Зэ нолидж ов зыс интернэшнл лэнгвидж из зэ гейт ту карьер энд пёрсонал грṓʊθ.
Knowledge of English opens endless opportunities in career development and studies.
- Нолидж ов Инглиш о́пэнз енгдлесс оппортюнитиз ин карьер депэлопмэнт энд стейдиз.
Many students travel to English - speaking countries to improve their knowledge and speaking skills.
- Мэни стью́дентс тревэл ту Инглиш-спи́кинг кáнтрис ту импру́в зэр нолидж энд спи́кинг скиллз.
The professionals know that if they speak English at least intermediate level, they can get a significant pay raise and rapid career development.
- Зэ профэ́шнлз ноу зэт иф зэй спи́к Инглиш эт лист интермиди́эт лэвел, зэй кэн гет э сигни́фикэнт пэй рейз энд рэпид карьер депэлопмэнт.
Task 4:
As the time passed, the role of English in the society has significantly increased.
- Эз зэ тайм пэст, зэ ро́л ов Инглиш ин зэ со́сайети хэз сигни́фикэнтли инкри́зд.
As reported by recent statistics, almost two billions people across the world use it regularly.
- Эз рипо́ртэд бай ре́сент стэти́стикс, олмост ту би́ллионз пИ́пл экрос зэ ворлд юз ит ре́гьюлёрли.
Knowing English is important in many companies nowadays.
- Ноуинг Инглиш из импо́ртнт ин мэни кóмпэниз науэйдэйз.
Almost all modern spheres of commerce and business are based on English.
- Олмост ол мóдэрн сфи́рз ов ко́ммэрс энд бизнёс ар бэйсд он Инглиш.
It goes without saying, all computer programs and applications use English.
- Ит гоз уизАут сэйинг, ол компю́тэр прогрэмз энд эппликэйшнз юз Инглиш.
Если нужна дополнительная помощь или другие варианты транскрипции, дай знать!
