Перевести и решить

Ниже — перевод задания и заполненные примеры решений. Обрати внимание: часть ответов зависит от точного набора фраз в упражнении Ex. 1a. Я использовал наиболее естественные сочетания из приведённых слов в изображении (с учётом того, что некоторые пары состоят из двух слов). 1) Перевод части b) (Complete the sentences with the phrases from Ex. 1a.) - Дополните предложения фразами из упражнения 1a. Решения (вариант, который подходит под представленные слова в картинке): 1 Look, there's a(n) unusual object in the sky! Перевод: Посмотри, в небе что-то необычное — объект. Англ. ответ: an unusual object 2 Charles has a(n) hobby; he likes collecting old bicycles. Перевод: У Чарльза есть увлечение; он любит собирать старые велосипеды. Англ. ответ: hobby 3 Mary often goes hunting in haunted houses. Перевод: Мэри часто ходит на охоту в призрачные дома. (естественнее: «Mary often goes hunting in haunted houses») Англ. ответ: hunting 4 That's not a UFO in the sky; it's a plane. Перевод: Это не НЛО в небе, это самолёт. Англ. ответ: plane 5 Martin sometimes finds valuable jewellery when he goes metal detecting. Перевод: Марти́н иногда находит ценные ювелирные изделия, когда занимается металлоискательством. Англ. ответ: metal detecting 6 I don't believe in UFOs; they are just strange. Перевод: Я не верю в НЛО; они просто странные. Англ. ответ: strange 7 We look for storms, so we can go chasing. Перевод: Мы ищем штормы, чтобы пойти гоняться за ними. (здесь имеется в виду «go chasing (the storms)») Англ. ответ: chasing 8 Janet likes building, she uses parts from old televisions to make them. Перевод: Джанет нравится мастерить/строить; она использует детали старых телевизоров, чтобы делать их. Англ. ответ: building 2) Перевод части 2) (Fill in: investigate, analyse, record, spot, involve in the correct form.) - Fill in the blanks with формами глаголов: investigate, analyse, record, spot, involve (в нужной форме). Текст задания (как на изображении) и варианты заполнения: 1 UFO hunting involves looking for and proving the existence of UFOs. Перевод: НЛО-охота включает поиск и доказательство существования НЛО. Правильная форма: involves (от «involve») 2 UFO hunters spot sightings of UFOs. Перевод: Охотники за НЛО замечают наблюдения НЛО. Правильная форма: spot (герундий в контекстeF) 3 John hopes to investigate a UFO with his friends. Перевод: Джон надеется исследовать НЛО вместе со своими друзьями. Правильная форма: investigate Короткий комментарий: - В первом предложении после «UFO hunting» употребляется третье лицо единственного числа глагола «involves». - Во втором предложении используется форма глагола в инфинитиве без частицы to: «spot» (у глагола здесь обычная конструкция: “X spots Y” или “X spots …”; в оригинальном варианте после подлежащего стоит глагол в форме present simple). - В третьем предложение после «hopes to» идёт инфинитив: «investigate». Если хочешь, могу адаптировать переводы под другой уровень сложности или привести альтернативные варианты заполнения в зависимости от точного набора фраз из Ex. 1a.