В вершинах ёлок это словосочитание?

Коротко: да, это словосочетание. Но разберём подробно. Что такое словосочетание - Это сочетание слов, где одно слово (голова) управляет другим словом (зависимое) или к нему примыкает и образует единое смысловое ядро без связанного предложения. - В нашем примере есть предлог, значит это предложно‑падежное словосочетание. Разбор конкретно "в вершинах ёлок" - Головное слово: вершинах. Это существительное в форме предложного падежа множественного числа. - Зависимое слово: ёлок. Это существительное в родительном падеже множественного числа, которое определяет, чьи именно вершины имеются в виду — вершины ёлок (tops of fir trees). - Предлог: в. Он делает словосочетание предложно‑падежным и задаёт отношение направления/места. Тип связи внутри словосочетания - Головное слово (вершинах) имеет зависимое (ёлок), которое выполняет функцию определения к головному слову и поясняет его значение (вершины какого дерева? ёлок). - Иначе говоря, это предлог + существительное, образующее предложение по смыслу оборот; внутри него зависимое выражает принадлежность/характеристику к головному слову. Функциональная роль в предложении - Такое словосочетание обычно выступает обстоятельством места (указывает, где что-то находится: например, "в вершинах ёлок лежит снег"). Пример предложения - В вершинах ёлок блестели капли инея. - Здесь оборот "в вершинах ёлок" отвечает на вопрос "где?", так что это обстоятельство места. Итог - Ответ: да, это словосочетание. - Тип: предложно‑падежное словосочетание (предложный оборот) с головным словом "вершинах" и зависимым определением "ёлок" внутри; смысл: tops of fir trees. Если хочешь, могу привести ещё примеры аналогичных оборотов или разобрать другое предложение.