Название одного из этих объектов переводится как «солнечный», что, скорее всего, характеризует преобладающий тип погоды этой территории. Так раньше назывался и город, в котором…

Спасибо за задание. Чтобы точно назвать историческое наименование объекта и современное название города, мне нужен контекст: какие именно “объекты” имеются в виду (список или изображение). Без этого я могу только гадать.

Пожалуйста, пришлите:

• полный список объектов (или изображение задачи), или
• хотя бы предметную область/регион (география, архитектура и т. п.) и пример самого объекта.

Если сейчас нет возможности прислать список, могу предложить общий метод решения и привести пример, чтобы вы могли применить его к вашему набору:

Как решить задачу (пошагово)

1. Найдите объект, чьё название переводится как «солнечный» (солнечный = sunny/solar). Это может быть наименование, связано с солнцем, солнечным климатом или словом “солнечный/солярий/солярис/solar”.
2. Оцените контекст климата территории: объект, название которого отражает преобладающий тип погоды (солнечный/солнечный климат) — это подсказка, что речь идет именно об этом слове.
3. Установите, какой город ранее носил такое же название (историческое наименование города). Это и будет указанный “город, в котором этот объект находится” в старой редакции задачи.
4. Найдите текущее (современное) название этого города и убедитесь в соответствии двух частей задания: историческое название объекта и современное название города.
5. В случае сомнений проверьте альтернативные варианты: несколько объектов могут иметь схожие переводы; уточняйте по контексту (даты, регион, известные исторические названия городов).

Если хотите, могу предложить несколько примерных вариантов, но они будут гипотетическими без вашего набора объектов. Присылайте список — и дам подробное решение с пошаговым обоснованием и итогами.