Уточню формат, чтобы точно выполнить задачу.
Вы имеете в виду одну из следующих вариантов?
Вариант A: Текстовая партитура (разметка по слогам, ударениям, паузам и возможная рифмовка; удобна для анализа ритма и темпа речи).
Вариант B: Мелодическая партитура (музыкальная запись под текст: примерная мелодия, ритм, темп, ключ, распределение слогов по нотам). Это будет приближённый упрощённый план для сочинения музыки к тексту.
Если хотите, могу сделать сразу один из вариантов. Какой выбрать?