достаточно ли одного наказания, чтобы вернуть человека к прежнему образу жизни? чего не хватает? как можно искупить свою вину?

Нет: одного наказания недостаточно; нужно искреннее раскаяние, ответственность и конкретные шаги по исправлению — возмещение ущерба, помощь пострадавшим и устойчивое изменение поведения.