Как пишется на беларускам пасярод,зялёнага лугу,нидрэуца,никусцика

Классно, разберём по-Белорусски. Задача звучит как набор слов: "пасярод, зялёнага лугу, нидрэуца, никусцика". Я сначала дам правильное написание для первой части фразы, затем поясню, что делать с двумя непонятными словами. 1) Правильное написание фразы на беларускім - Правильная форма без лишних запятых: пасярод зялёнага лугу - пасярод — предлог, управляет родительным падежом: “пасярод” означает “в середине, посреди”. - зялёнага — форма прилагательного "зялёны" в родительном падеже мужского рода ед.ч. (для существительного “луг”, муж. род). Здесь пишется с ё: зялёнага. - лугу — родительный падеж существительного “луг” (луг → лу́гу). В генитиве мужского рода ед.ч. это “лугу”. 2) Правила и пояснения - Падеж: После предлога пасярод используется родительный падеж: пасярод зялёнага лугу = “посреди зелёного луга”. - Орфография ё/е: в слове зялёнага пишется ё (зя-ле-ё-на-го). Это стандартная правописная единица в Belarusian, где звук [йо] передаётся буквой ё. - Пунктуация: если вы перечисляете несколько объектов после пасярод, запятая ставится между ними. Пример: пасярод зялёнага лугу, нідурэта, нікусціка. Но сами два последних слова нам нужно точно понять, что именно они означают. 3) Что делать с непонятными словами "нидрэуца" и "никусцика" - В представленном виде эти слова не однозначны: не ясно, что это за лексика (это могут быть диалектизмы, имена собственные, заимствования, или транслитерация с другого языка). - Чтобы написать их по-белорусску правильно, нужно знать: - что это за слова по смыслу (существительное, имя, прилагательное и т.д); - из какого они языка заимствованы (или это диалект); - желаемый смысл или контекст предложения. - Предлагаю два варианта действия: 1) Прислать эти слова в кириллице (или объяснить, что они означают). Тогда я сделаю точное правописание и дам объяснение. 2) Если это попытка транслитерации с латиницы, скажите язык оригинала и как звучат слова. Я дам эквивалент на белорусском и правильное написание. 4) Пример с корректной частью - Если у вас в списке должны быть три элемента: "пасярод зялёнага лугу, нідрэўца, нікусціка" — тогда можно написать так: пасярод зялёнага лугу, нідрэўца, нікусьціка (или выбранные вами варианты, если вы подтвердите нужный вид слов). - Но повторю: последние два слова точно требуют уточнения, иначе могу привести неверное написание. Хочу помочь точно. Можете: - прислать оба слова в кириллице или дать контекст (это существительные? имена собственные? что обозначают?), - или написать как звучат эти слова на языке-источнике, откуда они взяты. Готов продолжить и дать окончательное и точное написание, как только вы уточните значения двух непонятных слов.