Nobody knows if she (keep) her word. 6. If Ruth keeps her word, nobody (learn) our secret. 7. Tell us when your sister (arrive). I think we (meet) her at the airport. 8. John says he (take) us to the circus tonight. 9. Mrs Rochester (come) if you invite her to the party. You (send) her an invitation? 10. Larry, you (do) anything special tomorrow night? If not, you (join) us for dinner? 11. There are two names missing from the list. Sorry. 1 (rewrite) it. Перевод и почему так выбрали

Ниже приведены заполненные варианты предложений, их переводы на русский и краткие объяснения, почему выбран такой вариант. 1) Nobody knows if she (keep) her word. - Правильный вариант: Nobody knows if she will keep her word. - Перевод: Никто не знает, сдержит ли она своё слово. - Объяснение: Главное предложение стоит в настоящем времени "Nobody knows". В придаточном предложении после слов типа Know часто употребляют будущее время, чтобы указать на будущие события: "will keep" = она сдержит своё слово. Также допустимо "whether she keeps her word" (союзок whether/if, настоящее простое в придаточном может означать общее утверждение), но в этом контексте чаще звучит "will". 2) 6. If Ruth keeps her word, nobody (learn) our secret. - Правильный вариант: If Ruth keeps her word, nobody will learn our secret. - Перевод: Если Рут сдержит своё слово, никто не узнает нашего секрета. - Объяснение: Это предложение типа 1 условного предложения. В придаточном условии используется настоящий простой (keeps), в главном — будущее простое с will (will learn). 3) 7. Tell us when your sister (arrive). I think we (meet) her at the airport. - Правильный вариант: Tell us when your sister arrives. I think we will meet her at the airport. - Перевод: Скажи нам, когда твоя сестра прибудет. Я думаю, мы встретим её в аэропорту. - Объяснение: Сложные предложения времени: в придаточных с временными союзами (when, as soon as и т. п.) обычно используют настоящее простое для FUTURE значения: "arrives". В главном предложении — будущее (мы встретим). В разговорной речи часто звучит "I think we’ll meet her...". 4) 8. John says he (take) us to the circus tonight. - Правильный вариант: John says he will take us to the circus tonight. - Перевод: Джон говорит, что возьмёт нас в цирк сегодня вечером. - Объяснение: Придаточное после глагола "says" сохраняет будущее время в отношении запланированного действия: "will take". Можно и "is going to take", но предложение по заданию предполагает will. 5) 9. Mrs Rochester (come) if you invite her to the party. You (send) her an invitation? - Правильный вариант: Mrs Rochester will come if you invite her to the party. Will you send her an invitation? - Перевод: Миссис Рочестер придёт, если вы пригласите её на вечеринку. Вы отправите ей приглашение? - Объяснение: Тип 1 условия: в придаточном времени (если/поскольку) используется настоящее простое (will come — будущее простое в главной части). Вопрос во второй части — будущее простое: "Will you send...?". 6) 10. Larry, you (do) anything special tomorrow night? If not, you (join) us for dinner? - Правильный вариант: Larry, are you doing anything special tomorrow night? If not, will you join us for dinner? - Перевод: Ларри, завтра вечером у тебя что-нибудь запланировано? Если нет, присоединишься ли ты к нам на ужин? - Объяснение: Для разговоров о планах на будущее естественно использовать настоящее продолженное: "are you doing". Вторая часть — вопрос о будущем приглашении: "will you join us for dinner?". 7) 11. There are two names missing from the list. Sorry. 1 (rewrite) it. - Правильный вариант: There are two names missing from the list. Sorry. I will rewrite it. - Перевод: В списке не хватает двух имён. Простите. Я перепишу его. - Объяснение: Это намерение/решение на будущее. Простое будущее (will) или сокращённое "I’ll rewrite it" уместно для обозначения намерения сделать что-то в будущем. Если хочешь, могу дополнительно дать несколько альтернативных вариантов переводов и объяснить нюансы использования того или иного варианта в разных контекстах.