почему воденной царь решил помочь Садко разбогатеть ?

Потому что Садко великолепно играл на гуслях, и водяной царь, впечатлившись его талантом, решил вознаградить его богатством.