вы пользуетесь этим каждый день особенно ночью может показаться что она так называется потому что находится под определённой частью тела человека на самом деле слово обозначающее…

Ответ, скорее всего, Подушка.

Почему так:

• Её действительно используют каждый день, а особенно ночью — люди кладут голову на подушку во время сна.
• Описание про то, что предмет может называться так потому, что он «находится под определённой частью тела» хорошо подходит к подушке: она лежит под головой (скрещивая понятие "под" = под- и часть тела — голову).
• Упоминание о связи названия с глаголом дуть, можно рассмотреть так: подушка чаще всего наполнена пухом/перьями и имеет воздушную, пушистую структуру. Связь с глаголом "дуть" здесь образна: пух/наполнитель создаёт ощущение воздуха, а подушка «дышит» и возвращает воздух в процессе использования и стежки — это лингвистически можно интерпретировать как ассоциацию с воздухом и blows (дуть).

Если же это не тот предмет, то возможные альтернативы:

• Простыня (на ней спят, часто под телом; связь с «дуть» слабая, но это ещё один предмет постельного белья).
• Одеяло (тоже под телом, ночью часто используется; связь с дуть может быть через тепло/воздух, который сохраняет подложку).

Сообщите, пожалуйста, если нужно разбирать другие варианты или дать более строгое обоснование по этим словам.