фамилия христофора колумба

Ответ: Колумб.

Пошаговое объяснение (для понимания):

• В именах людей обычно выделяют два элемента: имя (Христофор) и фамилию (коллективное семейное имя) Колумб.
• В русском варианте известной фразой является «Христофор Колумб» — то есть фамилия именно Колумб.
• В оригинальных языках его фамилия звучит иначе: на испанском — Cristóbal Colón, на итальянском — Cristoforo Colombo. Русская форма Колумб — это адаптация/переводная версия латинизированной формы Columbus и/или итальянского/испанского вариантa Colombo/Colón.

Дополнительная заметка (для расширения понимания):

• Фамилия Colón/Colombo Colón в разных языках происходит от слова, означающего «голубь» (Colombo/Colón — dove). В русском варианте принято произносить «Колумб» как самостоятельную фамилию.