TEXT A MY FUTURE PROFESSION Choosing your future profession or trade is a difficult choice, but an important one; nobody else can make it for you. I want to tell you about my…
TEXT A MY FUTURE PROFESSION Choosing your future profession or trade is a difficult choice, but an important one; nobody else can make it for you. I want to tell you about my plans for the future. I would like to work with people rather than with figures and numbers. I want to travel much and see other places and meet different people. One of the op-portunities for this is to work for a foreign enterprise in Russia or to work abroad for a big national company. You also travel much if you work for the travel agency. It is logical. And as far as I know, this kind of job is well paid! Of course, it is quite difficult to qualify for such a job. You need a very good educational level and good command of spoken and written foreign language, computer skills and, finally, some experience. My school gives a very good background knowledge. But we don't have many practical courses. The only opportunity to gain the practical knowledge of the subject is to work somewhere during the summer vacation. I also think that it is quite impossible to have a sufficient level of English after finishing the secondary school. It is also necessary to have classes outside the University because two or four hours a week is not enough and the groups are so large as a rule. One more factor which really helps to have a good command of English is the communication with native speakers. And, of course, reading books in English helps a lot. It is especially useful to read books on marketing, business, economics and management in the original. When one knows the special vocabulary of the subject, it will be much easier to communicate with your colleagues from other countries As you know, English is world recognized as an international busi-ness language. But, of course, English only is not enough. There are still countries and people who prefer to use their native languages. Firms need specialists in management, law, accounting and market-ing. Employers need young and energetic employees. There is no legal enterprise which wants to hire lazy employees who have no computer skills and have 10 tea, coffee or smoke breaks a day. Сделайте транскрипцию английских предложений на русский язык для чтения
Ниже дословный перевод каждого английского предложения на русский язык для чтения.
Моя будущая профессия
- Выбор будущей профессии или ремесла — трудный, но важный выбор; никто другой не может сделать его за вас.
- Я хочу рассказать вам о своих планах на будущее.
- Я хотел бы работать с людьми, а не с цифрами и числами.
- Я хочу много путешествовать, видеть другие места и встречать разных людей.
- Одной из возможностей для этого является работа в иностранном предприятии в России или работа за границей в крупной национальной компании.
- Вы тоже много путешествуете, если работаете в турагентстве.
- Это логично.
- И, насколько мне известно, такая работа хорошо оплачивается!
- Конечно, получить квалификацию для такой работы довольно трудно.
- Вам необходимы очень хорошее образование и хорошее владение устным и письменным иностранным языком, навыки работы на компьютере и, наконец, некоторый опыт.
- Моя школа обеспечивает очень прочную базовую подготовку.
- Но у нас не так много практических курсов.
- Единственная возможность получить практические знания по предмету — поработать где-нибудь во время летних каникул.
- Я также думаю, что после окончания средней школы достичь достаточного уровня английского практически невозможно.
- Также необходимо заниматься вне университета, потому что два или четыре часа в неделю недостаточно, и группы, как правило, слишком велики.
- Еще одним фактором, который действительно помогает владеть хорошим английским, является общение с носителями языка.
- И, конечно же, чтение книг на английском языке очень помогает.
- Особенно полезно читать книги по маркетингу, бизнесу, экономике и менеджменту в оригинале.
- Когда человек знает специальную лексику по предмету, общаться с коллегами из других стран будет намного легче.
- Как известно, английский язык широко признаётся во всем мире как международный язык бизнеса.
- Но, конечно, одного лишь английского недостаточно.
- Всё ещё существуют страны и люди, которые предпочитают пользоваться своими родными языками.
- Компании нуждаются в специалистах в области менеджмента, права, бухгалтерского учёта и маркетинга.
- Работодатели нуждаются в молодых и энергичных сотрудниках.
- Нет такой фирмы, которая хотела бы нанимать ленивых сотрудников, не владеющих навыками работы на компьютере, и делающих по десять перерывов на чай, кофе или курение в день.
- Сделайте транскрипцию английских предложений на русский язык для чтения.
Обсуждение
14 сообщенийсделайте транскрипцию всего текста на русский язык для чтения
Вот транскрипция всего текста на русский язык для чтения. Каждый английский разделен на предложения для удобства:
ТЕКСТ А
МАЯ БУДУЩАЯ ПРОФЕССИЯ
Чузинг ёр фьюча профессн ор трейд из а диффикалт чоис, бат эн импортант уан; нобади элс кан мэйк ит фор ёу.
Ай уонт ту тэлл ю эбат май плэнс фор зе фьюча. Ай вуд лайк ту уорк уиз пипл рэзер зен уиз фигюрс энд намбэрс.
Ай уонт ту тра́вэл мач энд си азер плэйсес энд мит дифферент пипл.
Уан ов зе опортью́нитиз фор зис из ту уорк фор э форейн энтерпрайз ин Россия оу ту уорк эбра́д фор э биг нэшионал компани.
Ю олсо тра́вэл мач иф ю уорк фор зе тра́вл эдженси. Ит из логикал.
Энд а́с фар а́з ай ноу, зис кинд ов джоб из уэл пэйд!
Оф ко́рс, ит из ква́йт диффикалт ту куа́лифай фор сач э джоб.
Ю нид э вери гуд эдьюкейшнл лэвел энд гуд комэнд ов спо́кен энд ритн форейн лэнгвидж, компью́тер скилз энд, файнали, сам экспи́риенс.
Май ску́л гивс э вери гуд бэкграунд ноледж. Бат ви донт хэв мэни прэктикэл ко́урсиз.
Зе о́нли опортью́нити ту гейн зе прэктикэл ноледж ов зе сабжект из ту уорк сэмуэр у́дюрин зе сАммер вэ́кэйшн.
Ай олсо синг кэт ит из ква́йт импосибл ту хæv э suffícient лэвел ов инглиш а́фтер финишинг зе секондери ску́л.
Ит из олсо нэсэсэри ту хæv кля́сс из а́утсайд зе Ю́ниверсити бэкоз ту ор фоур а́уэрз э уик из нот енгу́ф энд зе гру́пс а́р соу лардж эз э рул.
Уан мор фактор уич ри́ли хелпс ту хæv э гуд комэнд ов инглиш из зе комьюникейшн уиз нэйтив спикерз.
Энд, ов ко́рс, ридин букс ин инглиш хелпс а лот.
Ит из эспэши́лли ю́зфул ту рид букс он маркетинг, бизнес, икономикс энд мэнэджмэнт ин зе оригинал.
Уэн уан новс зе спешел вокабьюлэри ов зе сабжект, ит уилл би мач и́изиэр ту комьюникэйт уиз ёу коллегиз фром азер кэнтриз.
Эс ю ноу, инглиш из ворлд рикогнайзд аз э́н интернэйшнл бизнесс лэнгвидж. Бат, ов ко́рс, инглиш онли из нот энав. Зэ́р а́р стил кантриз энд пипл уич прэфер ту юз зеэ́р нэйтив лэнгвиджиз.
Фи́рмс нид спэциали́стс ин мэнэджмэнт, ло́, эккаунтинг энд маркетинг.
Эмплойерз нид ёнг энд энерджетик эмплойиз. Зэр из но легал энтерпрайз уич уонтс ту хА́йр лэ́зи эмплойиз уич хæv но компью́тер скилз энд хæv тэн ти́ н, кО́фэ́н оу смок бре́йкс э дэй.
переведи текст и ответь на вопрос
Какой именно вопрос из упражнения нужно ответить? Укажите его номер (1–15).
на все вопросы надо ответить 15 штук
Хорошо, отвечу на все 15 вопросов. Пришлите, пожалуйста, сами вопросы или фотографию упражнения — в сообщении их нет.
переведи правильно
Упражнение 7
Напишите эссе на одну из следующих тем:
- Роль промышленной электроники в современном обществе.
- Цифровизация и её влияние на досуг людей.
Урок 22
История зданий
На протяжении многих тысяч лет люди жили в домах и стремились к комфортной и безопасной жизни, меньше зависящей от погодных условий.
Сначала люди начали строить дома из дерева, камня или глины. Глину в основном использовали в жарких странах, поскольку люди обнаружили, что высушенные на солнце глиняные кирпичи становились твёрдыми, как камень. Особенно широко такие высушенные на солнце глиняные кирпичи использовали в Древнем Египте. Некоторые здания, созданные в то время, стоят до сих пор, хотя с тех пор прошло несколько тысяч лет.
Сотни лет спустя древние египтяне обнаружили, что камень можно использовать в качестве строительного материала. Из него они строили храмы, дворцы, гробницы… Величайшей из когда-либо построенных гробниц была каменная пирамида Хуфу, египетского фараона.
Другая древняя цивилизация — греки — также использовала камень, а их прекрасные здания напоминают нам об их великой культуре. Греки украшали дома великолепной резьбой и очень любили использовать вертикальные колонны для опоры и украшения. В Греции и сегодня можно увидеть части многих древних зданий. Элементы архитектуры Древней Греции снова начали использоваться в Европе в эпоху Возрождения. В нашей стране последним периодом, когда следовали этим тенденциям, был период «сталинского классицизма».
Римская культура унаследовала греческую. Император Август говорил, что, став императором, он принял Рим глиняным, а оставляет его каменным. Римская эпоха оставила после себя множество архитектурных памятников, таких как Колизей, арка Тита, Пантеон, а также многие другие здания и их руины.
Древний Рим воплотил эту традицию, подавленную временем, и довёл её до логического конца.
У многих древних культур была собственная архитектура: у Древнего Китая, Бирмы и цивилизаций американских индейцев. Археологи находят всё больше мест, оставленных людьми на века: легендарный город Петра в Иордании, скрытый в горах; город Мачу-Пикчу в Перу, заброшенный на три столетия и найденный в 1911 году американским архитектором Хайрамом Бингемом; буддийский храм Боробудур на Центральной Яве, в Индонезии, забытый всеми и скрытый густыми лесами. Его восстановили в 1970-х годах при помощи ЮНЕСКО.
Современная архитектура сильно отличается от древних зданий.
Во все эпохи существовали здания, спроектированные красивыми и рассчитанные на то, чтобы простоять века, а также здания, построенные для практических целей. В советское время здания из сборных блоков были очень популярны и возводились очень быстро. Их архитектурный стиль был очень строгим и лишённым каких-либо украшений. Недостатки этих зданий заключались в том, что они хорошо пропускали звук и отдавали тепло, а почти все они стояли дольше, чем предполагалось изначально. Это был период, когда возникла идея объединить архитектуру, технику и науку, а искусство уступило место конструктивизму.
Современная архитектура свободна выбирать и сочетать весь опыт, накопленный веками. В любой стране есть сотни и сотни зданий, достойных восхищения. Новые здания должны соответствовать им по качеству, долговечности и красоте!
по этому тексту ответь на эти вопросы
Answers to the questions
Why do people build houses?
People build houses to make their lives comfortable and safe and to be less dependent on weather conditions.
Люди строят дома, чтобы сделать свою жизнь комфортной и безопасной и меньше зависеть от погодных условий.What were the first houses made of?
The first houses were made of wood, stone or clay.
Первые дома были построены из дерева, камня или глины.Where was clay mostly used?
Clay was mostly used in hot countries.
Глину в основном использовали в жарких странах.Did the houses made of clay stand the test of time?
Yes, they did. Some buildings made of sun-dried clay bricks are still standing after several thousand years.
Да. Некоторые здания из высушенных на солнце глиняных кирпичей стоят до сих пор, спустя несколько тысяч лет.Who discovered that stone was a good building material?
The ancient Egyptians discovered that stone was a good building material.
Древние египтяне обнаружили, что камень является хорошим строительным материалом.What were the characteristic features of the architecture of ancient Greece?
The Greeks used stone, splendid carvings and vertical pillars for support and decoration.
Греки использовали камень, великолепную резьбу и вертикальные колонны для опоры и украшения.Did ancient Greece influence the architecture of other countries and epochs?
Yes, it did. The elements of ancient Greek architecture were used again in Europe during the Renaissance and later in Stalinist Classicism in Russia.
Да. Элементы древнегреческой архитектуры снова использовались в Европе в эпоху Возрождения, а позднее — в сталинском классицизме в России.What famous monuments of Roman architecture still exist?
The Colosseum, the Arch of Titus, the Pantheon and the ruins of many other buildings still exist.
До сих пор существуют Колизей, арка Тита, Пантеон и руины многих других зданий.Did ancient cultures have their own architectural styles?
Yes, they did. Ancient China, Burma and the civilizations of the American Indians had their own architectural styles.
Да. Древний Китай, Бирма и цивилизации американских индейцев имели собственные архитектурные стили.Did archaeologists find new monuments of ancient architecture even in the 20th century?
Yes, they did. For example, Machu Picchu was found in 1911 by the American architect Hiram Bingham.
Да. Например, Мачу-Пикчу был найден в 1911 году американским архитектором Хайрамом Бингемом.Is modern architecture different from ancient buildings?
Yes, it is. Modern architecture differs greatly from ancient buildings.
Да. Современная архитектура сильно отличается от древних зданий.Can we classify buildings of each epoch into two categories?
Yes, we can. There are beautiful buildings designed to stand for centuries and buildings built for practical purposes.
Да. Существуют красивые здания, рассчитанные на века, и здания, построенные для практических целей.What are the advantages and disadvantages of the buildings made of prefabricated blocks?
They were built very quickly and often stood longer than expected. However, they let sound through, lost heat, and had a strict style without decorations.
Их строили очень быстро, и они часто стояли дольше, чем предполагалось. Однако они хорошо пропускали звук, отдавали тепло и имели строгий стиль без украшений.Are these houses beautiful and breathtaking? Why?
No, they are not. Their architectural style is very strict and they have no decorations.
Нет. Их архитектурный стиль очень строгий, и у них нет украшений.Are there buildings worth admiring and following? Name some of them.
Yes, there are many such buildings. The Pyramid of Khufu, the Colosseum, the Pantheon, Petra, Machu Picchu and Borobudur are worth admiring and taking as examples.
Да, таких зданий много. Достойны восхищения и могут служить примером пирамида Хуфу, Колизей, Пантеон, Петра, Мачу-Пикчу и Боробудур.
вопросы тоже на русский переведи еще
Вот перевод всех 15 вопросов на русский язык:
Почему люди строят дома?
Из чего были сделаны первые дома?
Где в основном использовали глину?
Сохранились ли глиняные здания до наших дней?
Кто обнаружил, что камень является хорошим строительным материалом?
Каковы были характерные особенности архитектуры Древней Греции?
Повлияла ли Древняя Греция на архитектуру других стран и эпох?
Какие известные памятники римской архитектуры сохранились до наших дней?
Были ли у древних культур свои архитектурные стили?
Находили ли археологи новые памятники древней архитектуры даже в XX веке?
Отличается ли современная архитектура от древних зданий?
Можно ли разделить здания каждой эпохи на две категории?
Каковы преимущества и недостатки зданий, построенных из сборных блоков?
Являются ли эти дома красивыми и впечатляющими? Почему?
Есть ли здания, достойные восхищения и подражания? Назовите некоторые из них.
постарайся ответь на вопросы только из текста ответы бери
Да, вот ответы строго по тексту, без добавления лишней информации. К каждому ответу прилагается перевод.
Why do people build houses?
People build houses to make their lives comfortable and safe and less dependent on weather conditions.
Люди строят дома, чтобы сделать свою жизнь комфортной и безопасной и меньше зависеть от погодных условий.What were the first houses made of?
The first houses were made of wood, stone or clay.
Первые дома были сделаны из дерева, камня или глины.Where was clay mostly used?
Clay was mostly used in hot countries.
Глину в основном использовали в жарких странах.Did the buildings made of clay stand the test of time?
Yes, some buildings made of sun-dried clay bricks are still standing, although several thousand years have passed.
Да, некоторые здания из высушенных на солнце глиняных кирпичей стоят до сих пор, хотя прошло несколько тысяч лет.Who discovered that stone could be used as a building material?
The ancient Egyptians discovered that stone could be used as a building material.
Древние египтяне обнаружили, что камень можно использовать как строительный материал.What were the characteristic features of ancient Greek architecture?
The Greeks used stone, decorated their houses with splendid carvings and used vertical pillars for support and decoration.
Греки использовали камень, украшали свои дома великолепной резьбой и использовали вертикальные колонны для опоры и украшения.Did ancient Greece influence the architecture of other countries and epochs?
Yes, it did. The elements of ancient Greek architecture were used in Europe during the Renaissance and later in Stalinist Classicism in our country.
Да. Элементы древнегреческой архитектуры использовались в Европе в эпоху Возрождения, а позднее — в сталинском классицизме в нашей стране.What famous monuments of Roman architecture still exist?
The Colosseum, the Arch of Titus, the Pantheon and the ruins of many other buildings still exist.
До сих пор существуют Колизей, арка Тита, Пантеон и руины многих других зданий.Did ancient cultures have their own architectural styles?
Yes, they did. Ancient China, Burma and the civilizations of the American Indians had their own architecture.
Да. Древний Китай, Бирма и цивилизации американских индейцев имели собственную архитектуру.Did archaeologists find new monuments of ancient architecture in the twentieth century?
Yes, they did. Machu Picchu was found in 1911 by the American architect Hiram Bingham.
Да. Мачу-Пикчу был найден в 1911 году американским архитектором Хайрамом Бингемом.Is modern architecture different from ancient buildings?
Yes, it is. Modern architecture differs greatly from ancient buildings.
Да. Современная архитектура сильно отличается от древних зданий.Can buildings of each epoch be divided into two categories?
Yes, they can. There are beautiful buildings designed to stand for centuries and buildings built for practical purposes.
Да. Существуют красивые здания, рассчитанные на века, и здания, построенные для практических целей.What are the advantages and disadvantages of buildings made of prefabricated blocks?
They were built very quickly, and almost all of them stood longer than expected. However, they let sound through and gave heat away. Their architectural style was very strict and had no decorations.
Их строили очень быстро, и почти все они стояли дольше, чем предполагалось. Однако они хорошо пропускали звук и отдавали тепло. Их архитектурный стиль был очень строгим и лишённым украшений.Are these houses beautiful and breathtaking? Why?
No, they are not described as beautiful in the text. Their architectural style was very strict and had no decorations.
Нет, в тексте они не описываются как красивые. Их архитектурный стиль был очень строгим и не имел украшений.Are there buildings worth admiring? Name some of them.
Yes, there are hundreds of buildings worth admiring. They include the Pyramid of Khufu, the Colosseum, the Arch of Titus, the Pantheon, Petra, Machu Picchu and Borobudur.
Да, существуют сотни зданий, достойных восхищения. Среди них — пирамида Хуфу, Колизей, арка Тита, Пантеон, Петра, Мачу-Пикчу и Боробудур.