Вот 5 предложения, составленные из данных слов. В скобках указано, как писать каждое слово с точки зрения слитного/дефисного/раздельного написания и примечания по употреблению.
Юго-западный и Северо-Западный районы различаются по архитектуре. (Юго-западный — дефисное написание; Северо-Западный — дефисное написание)
Светло-синий и сине-зелёный оттенки смотрятся на железобетонной стене. (Светло-синий — дефис; сине-зелёный — дефис; железобетонный — слитное написание)
Кто-нибудь заметил древнерусский шрифт на почтовом отделении. (Кто-нибудь — дефисное написание; древнерусский — слитное; почтовый — слитное)
Почтово-телеграфный и ремонтный отделы соседствуют. (Почтово-телеграфный — дефисное написание; ремонтный — слитное)
Сельскохозяйственный ремонтный почтовый отдел из жёлто-зелёного материала ни о чём. (Сельскохозяйственный, ремонтный, почтовый — слитное; жёлто-зелёного — дефисное; ни о чём — раздельное)
Пояснение по правилам пишущихся слов:
- Дефисное написание часто применяется для сочетаний типа юго-западный, Северо-Западный, светло-синий, сине-зелёный, жёлто-зелёный, почтово-телеграфный и т.п. Эти сочетания образуют устойчивые прилагательные или цветовые признаки и обычно пишутся через дефис.
- Слова типа кто-нибудь, кое-что, и их вариации с дефисом являются закрепленными местоименно-числовыми формами и пишутся через дефис.
- Слова типа древнерусский, железобетонный, ремонтный, почтовый, сельскохозяйственный пишутся слитно как обычные прилагательные/существительные.
- Из/ни о чём — раздельно (предлог с местоимением/частицей: ни о чём).
Если нужно, могу адаптировать стиль под конкретный школьный уровень или включить дополнительные примеры с другими словами из вашего набора.