3 GRAMMAR Reported speech: statements G turn off a) Liz and her family live in a solar energy house in the country. Read what she says. We came here because my parents didn't like…

Ниже подробный разбор перевода фрагментов в косвенную речь (reported speech) для упражнений на предложения-утверждения. Принципы:

• В косвенной речи временa смещается назад: настоящее простое → прошедшее простое; настоящее совершенное → прошедшее совершенное; будущее/модальные → будет/could; can → could; will → would и т.д.
• Местоимения и указательные слова менять в зависимости от точки зрения говорящего (который пересказывает): I/we → he/she/they, my/our → her/their, here/this/these → there/that/those и т.д.
• Примеры времени и места: here → there, this → that, today → that day, now → then, tomorrow → the next day, etc.

Переформулированные предложения (косвенная речь)

1. Liz and her family live in a solar energy house in the country.

• Она сказала, что она и её семья жили в доме, работающем на солнечной энергии, за городом.
• В более нейтральной формулировке: She said that she and her family lived in a house powered by solar energy in the country.

2. We came here because my parents didn't like the pollution in the city.

• Она сказала, что они пришли сюда (они приехали сюда) потому, что её родители не любили загрязнение в городе.
• В корректной форме: She said that they had come there because her parents hadn't liked the pollution in the city.

3. We lived in London before.

• Она сказала, что они жили в Лондоне ранее. -: She said that they had lived in London before.

4. We want to start a new life here.

• Она сказала, что они хотят начать новую жизнь там. -: She said that they wanted to start a new life there.

5. The people in the village are very friendly.

• Она сказала, что люди в деревне были очень дружелюбные. -: She said that the people in the village were very friendly.

6. We have met them all.

• Она сказала, что они встретили их всех. -: She said that they had met all of them. (когда речь идёт о людях из деревни)

7. They showed us how to grow vegetables.

• Она сказала, что жители деревни показали им, как выращивать овощи. -: She said that the villagers had shown them how to grow vegetables.

8. I hope we can learn to grow all our own food.

• Она сказала, что они надеются научиться выращивать всю свою еду самостоятельно. -: She said that they hoped that they could learn to grow all of their own food.

9. Perhaps we'll be able to sell some of it too.

• Она сказала, что, возможно, они смогут продать часть этого. -: She said that they would be able to sell some of it too.

Если хочешь, могу привести ещё 2–3 альтернативных вариантов формулировок для каждого предложения (например, с более формальным стилем или, наоборот, разговорной речью). Также могу помочь проверить подобные преобразования на другом наборе предложений.