Как по англ иски будет 9:15

9:15 по-английски можно сказать так:

• nine fifteen (нейтрально, разговорно)
• quarter past nine (формально/разговорно)

Предложение:

• It's nine fifteen.
• It's a quarter past nine.

Уточнение времени суток:

• nine fifteen a.m. / nine fifteen p.m.
• или: a quarter past nine a.m. / a quarter past nine p.m.