вставьте пропущенные слова сведения о ..... , удостоверяющих личность работника ( паспорт , военный билет)

Ответ: вставляется слово "документах".

Полное предложение: сведения о документах, удостоверяющих личность работника (паспорт, военный билет)

Обоснование:

• После предлога "о" ставится существительное в родительном падеже множественного числа: "о документах".
• Контекст говорит о документах, которые удостоверяют личность работника, как указано примерами (паспорт, военный билет).