почему нельзя встретиться с двоюродным братом? короткий ответ

Коротко: нельзя встретиться при карантине/самоизоляции или если кто-то болен — чтобы не заразить другого. В обычных условиях встреча разрешена.