К какому стилю речи относится толочь воду в ступе

Классическая задача: к какому стилю речи относится фразеологизм "толочь воду в ступе".

Коротко:

• Это фразеологизм (идиома) со переносным значением: тратить время и силы впустую, делать бесплодный труд.
• По стилю речи это преимущественно разговорный стиль. Такой оборот чаще встречается в бытовой речи и разговорно-публицистических контекстах. В художественной литературе его тоже можно встретить для передачи характера говорящего или ситуации, но основное его назначение — образное выразительное средство в разговорной речи.

Пояснение и детали:

• Значение: характеризует работу как бесплодную, безрезультатную.
• Происхождение: связано с древним способом молоть травы в ступе; из этого образа и возник перенос смысла.
• Где употреблять: в повседневной речи, в бюрократических или ироничных замечаниях, в художественных текстах для создания образа автора или персонажа.
• Варианты стилевой окраски: чаще всего нейтрально-разговорная окраска, но в литературном тексте может звучать книжно-разговорно и подчеркнуть характер повествования.

Примеры использования:

• "Он все время спорит и пытается доказать свою правоту, но толку от его слов мало — чистая толочь воду в ступе."
• "Мы хотели ускорить процесс, а конечный результат вышел как толочь воду в ступе."

Если хочешь, могу привести ещё примеры из конкретного контекста или разобрать текст на предмет того, как он работает как фразеологизм и как влияет стиль речи.