Досуг и увлечения (хобби) современного подростка. 8 предложений на английском и русском
Ниже 8 пар предложений на тему досуга и увлечений современного подростка: каждое предложение на английском и его перевод на русский.
English: A modern teenager often spends time balancing school, friendships, and hobbies. Русский: Современный подросток часто тратит время на балансировку между учёбой, дружбой и увлечениями.
English: Many teens enjoy playing team sports like soccer, basketball, or volleyball after school. Русский: Многие подростки любят играть в командные виды спорта, например футбол, баскетбол или волейбол после уроков.
English: Music is a popular hobby, whether playing an instrument, singing, or curating playlists with friends. Русский: Музыка — популярное увлечение: играть на инструменте, петь или подбирать плейлисты с друзьями.
English: Creative activities such as drawing, painting, photography, or making DIY crafts help express ideas. Русский: Творческие занятия, такие как рисование, живопись, фотография или создание поделок, помогают выразить идеи.
English: Casual gaming, streaming videos, and social media are common ways for teens to relax and stay connected. Русский: Непринужденные игры, просмотр потокового видео и социальные сети — обычные способы подростков расслабиться и оставаться на связи.
English: Some teens learn coding, build apps, or produce videos, gaining practical skills for the future. Русский: Некоторые подростки изучают кодирование, создают приложения или снимают видео, приобретая практические навыки для будущего.
English: Volunteering in community events or school clubs teaches teamwork, responsibility, and empathy. Русский: Волонтёрство на городских мероприятиях или в школьных клубах учит работе в команде, ответственности и сопереживанию.
English: Outdoor activities like hiking, biking, or skateboarding provide exercise and a breath of fresh air. Русский: Занятия на улице, такие как походы, езда на велосипеде или скейтбординг, дают заряд физической активности и свежего воздуха.
