Перевод

Привет!

На картинке показаны пары слов, и, кажется, что задача связана с установлением логических соотношений между ними.

Смотрим отдельно на каждую пару, чтобы понять, какое слово отсутствует:

1. wife — husband: это пара, обозначающая супругов. Тут всё в порядке.
2. day — today: "today" означает "сегодня", то есть текущий день. Тут тоже порядок.
3. present — birthday: "present" означает "подарок", часто ассоциируемый с "днем рождения" ("birthday"). Всё логично.
4. table — chair: "table" это "стол", и он сочетается с "стулом" ("chair"). Это парные предметы мебели.
5. family — parents: "family" это "семья", и "parents" это "родители". Родители являются частью семьи.
6. telephone — number: "telephone" означает "телефон", а "number" — "номер". Номер обычно связан с телефоном.
7. count — write: здесь слова обозначают разные виды деятельности: "count" — "считать", "write" — "писать". Они не формируют пару по общему принципу.
8. pupil — friend: "pupil" означает "ученик", в то время как "friend" значит "друг". Может иметься в виду, что ученик и друг могут быть связаны (например, друзья в школе), но это не так же ясно, как в остальных парах.
9. toy — train: "toy" это "игрушка",