сделать слово на английском - перевод на русском Appearance. Study the chart: Age young, in his/her (early/late) twenties, thirties, younger/older than he/she looks, middle-aged…
Сделать слово на английском - перевод на русском Appearance. Study the chart: Age young, in his/her (early/late) twenties, thirties, younger/older than he/she looks, middle-aged Looks good-looking, pretty, beautiful, handsome, rather ugly Height (rather) short, (quite) tall, of average height Weight (a bit) thin, (rather) plump, overweight, skinny, slim, strong, muscular, of medium build Hair fair, blond, dark, ginger, going grey, almost bald, white, curly, wavy, straight, shoulder-length, long Eyes almond-shaped, dark, small, green, blue Personality funny, hard-working, talkative, friendly, (a bit) dull/boring, energetic, sporty, moody, creative, shy, bossy, sensible, impatient, humorous, stubborn, selfish, generous Interests photography, drawing, sports, horse riding, painting, reading, travelling, cinema, theatre, music SB. p. 16
Задача сводится к выбору главного английского слова в диаграмме и его перевод на русский.
- Английское слово: Appearance
- Перевод на русский: внешность (также можно облик или внешний вид в зависимости от контекста)
Пояснение
- Appearance — это то, как человек выглядит внешне: его возрастная видимая презентация, стиль, манеры и т. д., но без оценки характера.
- В зависимости от контекста можно использовать синонимы: внешний вид, облик, внешность.
Примеры перевода:
- Her appearance is neat and tidy. → Её внешний вид аккуратный и опрятный.
- He has a youthful appearance. → У него юношеская внешность.
- The appearance of the actress changed after the makeover. → Облик актрисы изменился после макияжа.
Если хочешь, могу привести переводы и пояснения для остальных слов из этого списка (например, good-looking, average height, slim, brown hair и т. д.).
