Выберите вариант, написанный без ошибок. В течении 3 рабочих дней вернёмся к вам с решением. Мы работаем только в будние. Всегда нужно отдыхать после трудовых будней.

Похоже, вы хотите выбрать вариант без ошибок. Прежде чем сравнивать варианты, разберёмся с исходным текстом и исправим его на безошибочный. Поясню каждую правку.

1. Ошибки в исходном тексте

• «В течении» → правильно «В течение» (устойчивое сочетание «в течение» означает «во время»).
• «3» рабочих дней: числительное лучше записывать словами в таком тексте, а если цифра допускается, то следовать нормам согласования. Здесь корректнее «трёх»/«трёх» рабочих дней. Обычно пишут «трёх рабочих дней» после «в течение».
• «вернёмся» vs «вернемся»: оба варианта встречаются, но в формальной/письменной речи чаще встречают форму «вернемся»; с оттенком разговорной стилистики допустимо и «вернёмся». Оба варианта допустимы, но для единообразия можно выбрать «вернемся».
• «Мы работаем только в будние» — неверно. Правильно либо «по будням», либо «в будние дни».
• Остальные строки в целом понятны; последняя фраза стилистически корректна.

2. Исправления и обоснование

• «В течении» → «В течение» (правильное сочетание предлога + существительное «течение»).
• «3 рабочих дней» → «трёх рабочих дней» or «трёх рабочих дней» (после предлога «в течение» стоит форма родительного падежа с числительным; употребляют «трёх» и «дней» — это нормальная форма).
• «вернёмся»/«вернемся» — выбор зависит от стиля; обе формы допустимы.
• «в будние» → «по будням» или «в будние дни» (правильная форма для обозначения рабочих дней недели).

3. Исправленная версия без ошибок Выберите вариант, написанный без ошибок. В течение трёх рабочих дней мы вернемся к вам с решением. Мы работаем только по будням. Всегда нужно отдыхать после трудовых будней.

Если у вас есть варианты на выбор, пришлите их — помогу выбрать тот, который безошибочен и более естественен по стилю.