если использовать для засолки горячий рассол, то процесс пойдет

Да, процесс пойдёт быстрее, потому что повышение температуры ускоряет диффузию соли.