Краткое обоснование: Чтобы передать идею в научном стиле, заменяем эмоциональные выражения на более нейтральные термины и используем формулировки типа «фактор, способствующий…», «данные/результаты показывают/подтверждают…». Вместо указания одного конкретного эксперимента чаще говорят «данные эксперимента» или «результаты экспериментов».
Варианты формулировки в научном стиле:
- Простота является фактором, способствующим достижению успеха. Экспериментальные данные подтверждают данное утверждение.
- Упрощение процессов повышает вероятность достижения успеха; экспериментальные данные подтверждают данное заключение.
- Снижение сложности повышает шансы на успешный исход; результаты экспериментов свидетельствуют об этом.
Если нужен более общий вариант без упоминания «опыта» (например, в одном предложении):
- Простота способствует достигaнию успеха, что подтверждают данные экспериментов.
Причина выбора слов:
- «залог» заменено на нейтральный «фактор»/«повышает вероятность», чтобы выразить зависимость без эмоциональной окраски.
- «Эксперимент это доказал» переформулировано в «Экспериментальные данные/результаты подтверждают/свидетельствуют», что соответствует стилю научной литературы.