в старинной книге перед страницами с рисунками подклеены листы тонкой прозрачной бумаги, почему на листах этой бумаги, соприкасающиеся рисунками со временем появились отпечатки…

Кратко: отпечатки на тонкой прозрачной interleaving-бумаге возникли из-за переноса чернил и пигментов с рисунков на соседнюю бумагу под воздействием контакта, влаги и времени. Это явление похоже на так называемую "ghosting" или "offsetting" чернил.

Пошаговое объяснение

1. Что происходит физически

• Между страницами лежит тонкая прозрачная бумага. Когда книгу закрывают надолго, эти две стороны рисунков плотно соприкасаются.
• Чернила/пигменты на рисунках могут частично переходить в соприкасающую бумагу. Это перенос частиц в бумагу происходит через контакт и через влагу.
• Со временем часть чернил может «задержаться» в волокнах interleaving и оставлять отпечаток — рисунок с обратной стороны.

2. Важные факторы, которые усиливают перенос

• Влажность и температура: влага растворяет части чернил и облегчает их перемещение по капиллярам между волокнами бумаги. Повторные циклы влажности/сухости усиливают перенос.
• Давление и длительность контакта: чем дольше бумага находится в плотном контакте, тем больше вероятность переноса.
• Свойства чернил и красок: водо- или растворимо-основные краски (акварель, тушь, гуашь, краска на основе растворителей) и даже графит/уголь могут оставлять отпечатки. Чёрные и густые районы чаще дают заметные отпечатки.
• Свойства interleaving-бумаги: тонкая, хорошо впитывающая бумага более подвержена переносу, чем толстые или гладкие архивные бумаги.
• Качество клея и состояний бумаги на обратной стороне: старые клеи и кислые добавки могут ускорять химические процессы и способствовать переносу дыма/оттенков.

3. Механизм по времени

• при первом контакте может образоваться слабый отпечаток (ghost image) в духе полупрозрачного следа.
• с возрастом, под влиянием влаги и изменений условий хранения, отпечаток может становиться заметнее и шире по площади.
• если бумага часто подвергается влажности (например, хранение в условиях повышенной влажности), перенос может продолжаться.

4. Варианты различий в ситуации

• Если рисунок на соседней странице выполнен углем, графитом или тушью — отпечатки чаще заметны.
• Если interleaving бумага действительно тонкая и пористая — перенос ярче.
• Если рисунки выполнены краской, которая хорошо закрепляется на бумаге, отпечаток может быть слабее, но при влажности всё равно может появиться.

5. Как предотвратить или снизить риск (для будущих хранений)

• Хранить книгу в стабильном микроокружении: примерно 18–22 °C и 40–50% относительной влажности; избегать резких перепадов.
• Использовать архивную interleaving-бумагу: кислот-Free, без лигнина, плотностью, соответствующей архивным нормам.
• Соблюдать дистанцию между страницами: не класть тяжелые предметы сверху; избегать длительного плотного сжатия.
• Избегать влаги и прямого солнечного света.
• При необходимости — обратиться к консервации: возможно использование специально подобранных барьерных материалов или повторной укладки, но это делается только профессионалами.

Коротко: отпечатки на тонкой прозрачной бумаге появились из-за переноса чернил и пигментов под давлением и влажностью в течение времени; влияние оказывает состав чернил, тип бумаги и условия хранения. Если нужно — могу дополнительно привести упрощённую модель переноса по Фику (диффузия через градиент концентрации) или дать рекомендации по самостоятельной оценке конкретного экземпляра.