выпишется слова/ имеющие признаки старославянизмов, и запишите соответствующие им исконно русские слова. 1. Здравствуй племя/Младое, незнакомое!(А.Пушкин)2. Как грустные сумрачные…
Выпишется слова/ имеющие признаки старославянизмов, и запишите соответствующие им исконно русские слова. 1. Здравствуй племя/Младое, незнакомое!(А.Пушкин)2. Как грустные сумрачные дни/ Беззвучной осени и хладной (А.Фет)8387
Разбор задачи по шагам
- Определяем слова с признаками старославянизмов в каждой строке.
В строке 1: “Здравствуй племя / Младое, незнакомое!”
- Здравствуй — устаревшая форма приветствия, встречающаяся в церковнославянской и старой русской стилистике. Это один из примеров старой художественной лексики.
- Младое — устаревшая форма написания/формы слова “молодое” (молодое → младое в старой орфографии/формах).
- Незнакомое — обычная современная форма, без признаков старославянизма; не включаем в список старославянизмов.
Во второй строке: “Как грустные сумрачные дни / Беззвучной осени и хладной”
- Хладной — устаревшая форма слова “холодной” (вариант написания/формы из старой русской орфографии). Это архаизм по месту в тексте.
- Беззвучной, сумрачные — современные формы; беззвучной встречается и в современном языке, сумрачные также.
- Какие слова считаются старославянизмами и какие исконно русские слова к ним подобрать.
Здравствуй — старославянизм по форме приветствия в старой стилистике.
- Исконно русское современное соответствие: Привет (или Здравствуйте в более формальном ключе, но в рамках исконно русского лексикона чаще употребляют привет).
Младое — устаревшая форма современного слова.
- Исконно русское современное соответствие: Молодое.
Хладной — устаревшая форма современного слова.
- Исконно русское современное соответствие: Холодной.
- Итоговый ответ
Старославянизмы в приведённых фрагментах:
- Здравствуй
- Младое
- Хладной
Соответствующие исконно русские слова (современная норма):
- Здравствуй → Привет (или приветствую/Здравствуйте в зависимости от контекста; для бытового варианта — Привет)
- Младое → Молодое
- Хладной → Холодной
Если нужно, могу привести ещё варианты перевода фрагментов на современную разговорную или литературную стилистику в зависимости от контекста задания.
Обсуждение
4 сообщенияплемя -
В приведённом вами фрагменте "племя" также можно рассматривать как старославянизм.
- Старославянизм: племя
- Исконно русское слово: род
В современном языке "племя" часто употребляется в контексте этнических групп, тогда как "род" — это более исконное и общее русское слово, которое также может использоваться для обозначения группы людей, связанных кровнородственными узами.
Итак, полный список:
- Старославянизмы:
- Здравствуй → Привет
- Младое → Молодое
- Племя → Род
- Хладной → Холодной
Если есть вопросы или нужна дальнейшая помощь, дайте знать!
племя
Слово «племя» может рассматриваться как старославянизм, однако его происхождение также связано с более ранними этапами русского языка. В современном языке слово «племя» означает группу людей, связанных общими происхождением या культурой.
Вот исправленный вариант с учетом вашего запроса:
- Старославянизм: племя
- Исконно русское слово: род или народ
Если вам нужно больше примеров или дополнительная помощь, дайте знать!
