Задача выполнена: пропущенных букв в предложении нет. Ниже разбор по существительным с указанием рода, числа и падежа той формы, которая стоит в предложении.
дупле — средний род, едкое число? Нет, ед. число, падеж — предложный (форма дупле употребляется с предлогом в: в дупле). Полный вид основы: дупло; в предложной форме: дупле.
дуба — мужской род, ед. число, падеж — родительный (дуба — родительный падеж единственного числа; употребляется в сочетении «дупле дуба» — «у дуба» по отношению к дубу).
сова — женский род, ед. число, падеж — именительный (сова является подлежащим: сова свила…).
гнездо — средний род, ед. число, падеж — винительный (гнездо — прямое дополнение к слову свила: свила гнездо).
Кратко с переводом на смысл: «В дупле дуба сова свила гнездо» означает «In the hollow of the oak, the owl wove a nest.»