Классно, давай разберёмся с этим заданием.
Суть: в предложение The gardener had been up since 30_________, mowing the lawns and sweeping them. нужно подобрать время суток, которое логично продолжает фразу "had been up since ___" (когда садовник проснулся и начал работать).
Правильный ответ: 4 (dawn).
Почему 4, а не 2?
- gloaming — это сумерки, вечернее мгновение, не утро. Не подходит.
- breakday — форма "breakday" не нужна и не употребляется в таком контексте. Правильные устойчивые варианты — daybreak, dawn; само слово breakday не является нормой в таком словосочетании. Поэтому это неверно.
- dusk — сумерки, вечер. Тоже не подходит.
- dawn — рассвет, утро. Именно это время суток естественно для фразы "had been up since dawn" (садовник проснулся с рассвета и начал работать).
Коротко про запомнить:
- Когда говорят "had been up since ..." и речь о начале дня, чаще всего варианты: dawn, daybreak. Вариант breakday здесь не считается нормой.
Замечания к твоему ответу:
- Ты выбрал 2, потому что, возможно, думал, что это что-то вроде "break of day", но форма "breakday" здесь неверна и не употребляется в таком контексте.
- Кроме того, в переводе "breakday" как "обеденное время" неверно; это не тот смысл, который нужен в предложении (там про начало дня, не про полдень).
Хочешь, я продолжу и заполним остальные пропуски (31–36) по тексту “The Garden Party”? Могу разобрать их по шагам и объяснить, почему именно тот вариант подходит.
Поставь лайк или дизлайк, чтобы я знал, как тебе такой разбор.