Задача Задача №3485899
А
А
Ниже прочитано и переведено.
Оригинальный текст: Hello! my name is Nick. my surneme is broun
Ошибки в тексте:
- surneme → surname
- broun → brown
- после точки следует писать с большой буквы: my → My
Исправленная английская версия: Hello! My name is Nick. My surname is Brown.
Перевод на русский: Привет! Меня зовут Ник. Моя фамилия — Браун.
Примечания:
- Слова и названия обычно не переводятся буквально: "Brown" как фамилия пишется как Браун.
- "Nick" — это сокращение от имени Nicholas; в переводе часто передают как Ник.
- Для более формального стиля можно перевести как: "Здравствуйте! Меня зовут Ник. Моя фамилия — Браун."