Замените: 1) Слова и словосочетания, имеющие окраску официально-делового стиля, нейтральными синонимами: вышеизложенный, отдать распоряжение, предоставить жилплощадь,…

Понял задачу. Так как конкретный текст не приложен, приведу точные замены по категориям и примеры, чтобы вы могли применить их к любому тексту. Если хотите, пришлите сам текст — переработаю напрямую.

1. Замена слов/словосочетаний в официально-деловом стиле на нейтральные (пояснение и варианты)

• вышеизложенный

  • нейтральные варианты: приведённый выше, упомянутый выше, вышеупомянутый (в большинстве случаев — нейтральнее: «приведённый выше»/«упомянутый выше»)

• отдать распоряжение

  • нейтральные варианты: дать указание, передать указание, поручить выполнять
  • примеры: «отдать распоряжение» → «дать указание»; «компания отдала распоряжение сотрудникам» → «компания дала указание сотрудникам»

• предоставить жилплощадь

  • нейтральные варианты: обеспечить жильём, выделить жильё, предоставить жильё
  • примеры: «предоставить жилплощадь» → «обеспечить жильём»; «выдать жилплощадь» не очень естественно в нейтральном стиле — лучше: «выделить жильё»

• препровождать

  • нейтральные варианты: провожать, сопровождать
  • примеры: «препровождать клиента» → «провожать клиента» или «сопровождать клиента»

• проживать

  • нейтральный вариант: жить
  • примеры: «проживать в городе» → «жить в городе»

• уведомлять

  • нейтральные варианты: сообщать, информировать
  • примеры: «уведомлять о событии» → «сообщать о событии» (или «информировать о событии»)

• ходатайствовать

  • нейтральные варианты: обратиться с просьбой, попросить, обратиться
  • примеры: «ходатайствовать перед судом» → «обратиться с просьбой в суд» или «обратиться в суд с просьбой»

2. Замена нейтральных слов/выражений на официальный стиль (повышение формальности)

• дали отпуск

  • официальный стиль: предоставили отпуск (или: предоставлен отпуск)
  • пример: «дали отпуск сотруднику» → «предоставили сотруднику отпуск»

• извиняться

  • официальный стиль: приносить извинения (или: приносим извинения)
  • пример: «извиняться за задержку» → «приносить извинения за задержку»

• из-за болезни

  • официальный стиль: по состоянию здоровья, в связи с болезнью
  • пример: «отпуск из-за болезни» → «отпуск по состоянию здоровья» / «отпуск в связи с болезнью»

• обещать

  • официальный стиль: обязаться, дать обязательство
  • пример: «обещать подписать документ» → «обязаться подписать документ»

• поблагодарить

  • официальный стиль: выразить благодарность
  • пример: «поблагодарить коллег» → «выразить благодарность коллегам»

• попросить

  • официальный стиль: обратиться с просьбой
  • пример: «попросить подписать» → «обратиться с просьбой подписать»

• участвовать

  • официальный стиль: принять участие
  • пример: «участвовать в совещании» → «принять участие в совещании»

3. Небольшие примеры применения (для наглядности)

• Официально-деловой → нейтрально

  • вышеизложенный документ → приведённый выше документ
  • отдать распоряжение руководителю → дать указание руководителю
  • предоставить жилплощадь сотруднику → обеспечить жильём сотрудника
  • препровождать делегацию → сопровождать делегацию
  • проживать в регионе → жить в регионе
  • уведомлять заказчика → сообщать заказчику
  • ходатайствовать в суде → обратиться с просьбой в суд

• Нейтрально → официальный стиль

  • дали отпуск сотруднику → предоставили сотруднику отпуск
  • извиняться за задержку → приносить извинения за задержку
  • из-за болезни → по состоянию здоровья
  • обещать подписать документ → обязаться подписать документ
  • поблагодарить за помощь → выразить благодарность за помощь
  • попросить подкрепить данные → обратиться с просьбой подкрепить данные
  • участвовать в проекте → принять участие в проекте

Если хотите, могу прямо сейчас применить эти замены к конкретному тексту. Пришлите текст (как текст или изображение), и я сделаю переработку в нейтральном и/или официально-деловом стиле по перечисленным правилам.