Ниже разбор по каждому предложению. Я дам исправления и объяснения, чтобы понять, почему так.
- Они крадут шоколад из магазина, когда я их увидел(а).
- Исправления (варианты): a) They stole chocolate from the shop when I saw them. b) They were stealing chocolate from the shop when I saw them.
- Объяснение:
- Время в обоих частях должно соответствовать прошлому. Вариант a) использует простое прошедшее для обоих действий: действие в прошлом произошло и закончилось, когда произошло другое действие. Вариант b) использует past continuous для первой части и simple past для второй — тоже нормально: “were stealing” — процесс, который происходил в прошлом, и “saw” — одно отдельное завершившееся действие в прошлом. Оба варианта допускаются; выбор зависит от того, подчеркиваете ли вы длительность действия (вариант b) или просто сообщение о единичном факте в прошлом (вариант a).
- В субботу, хотя шёл дождь, я поехал на ярмарку развлечений с друзьями.
- Исправлений не требуется.
- Объяснение:
- Конструкция с although + was raining + I went — правильна: хотя было дождливо, всё равно пошёл. Это обычный пример сложного предложения в прошлом: прошедшее длительное действие в придаточном и простое прошедшее в главной части.
- Мы ехали в автобусе, когда вандалы писали(и) на окнах.
Исправление: We were sitting on the bus when the vandals wrote on the windows.
Объяснение:
- Обычно ставят сначала длительное действие в прошлом (we were sitting), затем прерывающее действие в простом прошлом (the vandals wrote). Можно также вариант с “were writing” во второй части, но звучит менее естественно: чаще говорят “wrote” как прерывающее действие.
Примечание по слову “Wrote” в примере: правильная форма для второй части — “wrote”.
- Сегодня утром шел снег, когда я проснулся.
- Исправления не требуются.
- Объяснение:
- Это корректное предложение в прошлом: снег шёл в момент пробуждения. Можно и другое: “It had snowed when I woke up this morning” — если речь о том, что снег выпал к моменту пробуждения (до момента пробуждения), но оригинальная формулировка тоже приемлема.
- Я вернулся домой утром, но потом я проспал(а) весь день.
- Исправление: I arrived home in the morning, but then I slept all day.
- Объяснение:
- Здесь лучше использовать простое прошедшее в обоих частях: последовательность событий в прошлом. “I arrived …” (прошедшее время), затем “I slept all day” (продолжение прошлого дня). Фраза “but then I was sleeping all day” звучала бы некорректно с тем, что повседневно “all day” уже завершилось к концу дня.
Короткие советы по каждому типу предложений:
- После when чаще ставят прошедшее простое в придаточном (или прошедшее длительное вместе с простым в главной части). Пример: “We were walking when it started to rain” или “We walked when it started to rain.”
- После although/though можно сочетать прошедшее длительное с простым прошедшим: “Although it was raining, we went out.”
- Для последовательных действий в прошлом часто удобно использовать: первая часть в past continuous (were doing), вторая — в simple past (did).
Если хочешь, могу предложить ещё варианты формулировок для каждого пункта или сделать короткий тренажёр на эту тему.