Как будет бизней на английском?

Коротко: корректный английский эквивалент слова «бизнес» — это business.

Подробно (на понятном уровне для средней школы)

• Правописание и произношение

  • English: business
  • Произносится примерно как: BIHZ-nus (IPA: /ˈbɪz.nəs/). У ударения первое слого: BIZ-.
  • Важно: пишется именно "business", а не "bizness" или что-то похожее — такие варианты встречаются только как разговорная или орфографическая ошибка.

• Основное значение

  • business как деятельность: купить-продать товары и услуги, ведение коммерческой деятельности.
  • business как компания, предприятие, фирма: совокупность организаций, занимающихся коммерческой деятельностью.
  • В отдельных контекстах может означать «дела» или «дело/порядок вещей» (как в выражении "It's none of your business" — «Это не ваше дело»).

• Частые синонимы и близкие по смыслу слова

  • company, firm, corporation — конкретные организации (немного формальнее, чем бизнес в целом).
  • enterprise — предприятие, иногда с оттенком амбициозности.

• Рчисление: число и формы

  • единичное число: a business (одна компания/бизнес)
  • множественное число: businesses (несколько компаний)
  • как неисчисляемое в некоторых случаях: "We do business" (мы ведём дела/занимаемся бизнесом) — здесь речь не о конкретной компании, а о деятельности в целом.

• Примеры предложений

  • I want to start my own business. — Я хочу начать свой собственный бизнес.
  • He works in business. — Он работает в бизнесе (в отрасли/секторе бизнеса).
  • This is a family business. — Это семейный бизнес.
  • Small businesses are important for the economy. — Малые предприятия (бизнесы) важны для экономики.
  • We are in business. — Мы ведём дела. / Мы работаем (в смысле: мы функционируем как бизнес).

• Короткие полезные фразы со словом

  • business plan — бизнес-план
  • business model — бизнес-модель
  • start a business / run a business — начать бизнес / вести бизнес
  • in business — в бизнесе, функционирующий как предприятие
  • none of your business — не твоё дело

Если хочешь, могу привести аналогичные примеры под твой класс или контекст (например, деловой английский для проекта, эссе про стартапы и т. п.). Также могу проверить твои предложения на правильное использование слова "business".