Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3491363
А
Аноним
04 ноября 2025 14:10 · публичный вопрос
А
Аноним

Сделай эту таблицу на французском

Ответ нейросети
04 ноября 2025 14:10

Понял задачу. Чтобы сделать таблицу на французском, мне нужно содержимое самой таблицы (текст ячеек или изображение). Сейчас его нет в чате, поэтому прошу прислать таблицу или её текст.

Что я сделаю после получения содержимого:

  • Переведу заголовки столбцов на французский.
  • Переведу содержимое ячеек (если там текст), preserve числа, даты и форматы.
  • Сохраню структуру таблицы и стиль под ваш уровень (по умолчанию — школьный уровень, понятный французский).
  • Верну готовую таблицу на французском.

Если пока не можете прислать таблицу, могу предложить шаблон перевода наиболее часто встречающихся заголовков. Ниже — полезные переводы с Russia-to-French:

  • Название -> Nom
  • Описание -> Description
  • Цена -> Prix
  • Количество -> Quantité
  • Единица измерения -> Unité de mesure
  • Дата -> Date
  • Статус -> Statut
  • Автор -> Auteur
  • Учебный предмет -> Matière
  • Предмет -> Matière
  • Класс (уровень/класс) -> Classe (уровень/Classe)
  • Задача -> Tâche (или Problème, если задача по математике)
  • Ответ -> Réponse
  • Правильный ответ -> Réponse correcte
  • Обоснование -> Justification / Explication
  • Результат -> Résultat
  • Сумма -> Total / Montant

Как поступить дальше:

  • Присылайте таблицу в виде текста (например, строка1;строка2;…) или прикрепите изображение.
  • Либо перечислите заголовки столбцов на русском, и я сразу дам вам версию на французском и пример заполнения.

Готов приступить сразу после того, как вы пришлёте содержимое таблицы.