не может взимать налоги на нужны короны без разрешения кого?

Ответ: без разрешения парламента (то есть представительного органа).

Пояснение по шагам:

• В конституционных монархиях налоговые сборы обычно устанавливаются не монархом лично, а через закон, принятый парламентом.
• Исторически это закреплено в ряде документов: Магна Карта (ок. 1215) требовала общего согласия на сбор налогов; Петиция о правах (1628) ограничивала короля в вопросах налогов без согласия парламента; Билль о правах (1689) закрепил запрет на сбор налогов без парламентского granting.
• Таким образом, монарх в такой системе не может самостоятельно взимать налоги «на нужды короны» — для этого требуется согласие парламента (или соответствующего представительного органа).

Если нужно, могу привести краткий пересказ этих документов или привести современный аналог в другой стране.