.Только есть один смысловой нюанс:стрекозы ни в прямом ,ни в переносном значении не поют и не пляшут. Почему здесь грамматическая основе есть один нюанс? Ответ ней

Коротко: здесь одна грамматическая основа.

Разбор по шагам:

• Подлежащее: стрекозы.
• Сказуемое: не поют и не пляшут. Это сложное по составу сказуемое: две формы глаголов, связанных союзом и и повторно отрицательных частицами «не», относящиеся к одному подлежащему.

Почему не две основы?

• В норме основа состоит из подлежащего и сказуемого. В этом предложении подлежащее одно и то же относится к обоим сказуемым частям. Поэтому грамматическая основа понимается как единая: «стрекозы не поют и не пляшут».
• Части сказуемого «не поют» и «не пляшут» образуют одно составное сказуемое (две части, которые вместе образуют одно смысловое сказуемое) и отвечают за одно подлежащее.

Смысловой нюанс:

• Уточнение «ни в прямом, ни в переносном значении» относится к значению сказуемого в целом и подчёркивает, что речь идёт не только о буквальном смысле (они не поют, не пляшут), но и о переносном смысле (нет никакого «пения» или «пляски» ни буквально, ни образно). Это относится к лексическому/семантическому уровню, а не к изменению грамматической основы.

Итого:

• Грамматическая основа: стрекозы — не поют и не пляшут (одна основа, потому что один подлежащее и один составной сказуемый, охватывающий две действия).