Хвост по английски

Коротко: хвост по-английски — tail.

Контекстуально:

• хвост животного: tail Пример: The cat's tail is fluffy. — У кошки пушистый хвост.
• хвост самолета: tail (часть самолета), иногда tail fin (вертикальный стабилизатор), tailplane (горизонтальный стабилизатор) Пример: The plane's tail was damaged. / The tail fin is damaged.
• хвост распределения в статистике: tail (left tail, right tail) Пример: The distribution has a long right tail.
• глагол "tail" = преследовать, выследить кого-то Пример: The detective tailed the suspect for hours.
• фраза tail end = хвост, конец Пример: At the tail end of the year, sales usually rise.

Если скажешь контекст, могу подобрать более точные варианты и примеры.