Правило: определение, выраженное причастным оборотом, стоящим после определяемого слова, обособляется запятыми.
Ниже примеры исходных предложений без запятых и их исправленные варианты с пояснениями.
Исходное: Студент работающий над проектом получил похвалу. Исправленное: Студент, работающий над проектом, получил похвалу. Пояснение: оборот после слова «Студент» является определением и отделяется запятыми.
Исходное: Письмо написанное вчера пришло. Исправленное: Письмо, написанное вчера, пришло. Пояснение: оборот после существительного обособляется.
Исходное: Дерево посаженное в прошлом году растет быстро. Исправленное: Дерево, посаженное в прошлом году, растет быстро. Пояснение: тот же принцип.
Исходное: Город построенный в 18 веке стал туристической достопримечательностью. Исправленное: Город, построенный в 18 веке, стал туристической достопримечательностью. Пояснение: постпозиционное определение требет запятых.
Исходное: Картина нарисованная карандашами висела на стене. Исправленное: Картина, нарисованная карандашами, висела на стене. Пояснение: причастный оборот после определения обособляется.
Исходное: Ребенок сидящий на лавке ждал автобус. Исправленное: Ребенок, сидящий на лавке, ждал автобус. Пояснение: тот же принцип для постпозиционного оборота.
Исходное: Книга лежавшая на столе принадлежит мне. Исправленное: Книга, лежавшая на столе, принадлежит мне. Пояснение: обособление обязательное.
Если хочешь, могу подобрать дополнительные примеры под твой школьный курс или составить упражнения на преобразование предложений по этому правилу.