They usually (not/to play) on the swings

They usually do not play on the swings. (Or: They don’t usually play on the swings.)

Reason: In the simple present negative, use do/does + not + base verb; “usually” is a frequency adverb placed before the main verb. Contractions are common in spoken/written English.